Pour d'autres, l'origine fait référence à la même Herculequi a fait naufrage près de la côte catalane à bord d'un neuvième navire (ou Barca Nona) qui n'a jamais été retrouvé.
Enfin, l'étymologie fait également référence à les Layétas, la langue ibérique et le nom originel de Barkenoqui est devenu Barcino (grand chantier naval).
ALMUÑÉCAR (GRENADE)
Le prénom de Grenade Almuñécar vient des Phéniciens, qui appelèrent leur premier établissement sur la péninsule ibérique « SKS », ce qui donna finalement «sexy», donnant naissance à l’actuel démonyme sexitan. Cependant, son nom actuel vient du mot arabe « hisn al-munakkar » (forteresse flanquée ou entourée) même si, oui, il est beaucoup plus exubérant de désigner les habitants du cœur de la côte tropicale comme sexitansVRAI?
DEUX SOEURS (SÉVILLE)
Séville a comme extension des municipalités telles que Dos Hermanas, un noyau dont l'emplacement ancien était clé dans les communications entre l'ancienne Híspalis (Séville) et Gades (Cadix). Cependant, l'origine du nom vient de la légende de deux sœurs qui découvrirent une grotte pleine de trésors, parmi eux une sculpture de Santa Ana, une cloche et une croix en bronze appartenant à la période de la Reconquista et qui sont conservées jusqu'à nos jours. Ces deux sœurs, Elvira et Estefania Ils décidèrent de construire une chapelle où eut lieu la découverte et qui commença à attirer des pèlerins, nourrissant le noyau que nous connaissons aujourd'hui.
Le nom de famille des sœurs, Nazaréenc'est aussi aujourd'hui le démonyme de Deux Sœursdont le nom, mi-potin, mi-légende, certains font référence à deux sœurs amoureuses du même homme qui ont décidé de former une ville séparée pour lui échapper.
