Le Malagueñer : un hommage à Malaga à travers les crayons de ses meilleurs illustrateurs

On a beaucoup parlé ces derniers temps du tourisme de masse ; de la façon dont, à travers la mondialisation, elle efface l’idiosyncrasie des lieux qu’elle « colonise ». Cependant, comme l’ont démontré les récentes manifestations dans de nombreuses villes espagnoles, les résidents locaux Ils ne veulent pas se laisser enlever ce qui leur appartient.. Ils ne veulent pas oublier ce qui, en premier lieu (dans un paradoxe pervers), a donné envie à chacun de venir voir son lieu d’origine.

Pour se souvenir de lui, lui donner la place qu’il mérite et l’honorer à travers le regard des meilleurs illustrateurs actuels, Le Malagueñerun compte Instagram inspiré des couvertures emblématiques du magazine The New Yorker. «Le Malagueñer est un projet d’illustration collaboratif né de l’idée de célébrer à la fois l’identité de Malaga et le talent des illustrateurs de notre territoire, ce qui est beaucoup. Notre objectif est célébrer et préserver l’essence et l’identité de Malaga à travers des images qui représentent la ville, du point de vue unique d’artistes avec leur propre style », disent ses fondateurs.

L’identité, bien sûr, est quelque chose à peine tangible. Qu’est-ce qui caractérise un lieu ? Pour Terelo Chan, l’un des fondateurs du projet, Málaga est Chiquito de la Calzada. Le visage du comédien salue, comme un « dandy cañí », dès le premier numéro de Le Malagueñer. Une autre des responsables, Pilar Orellana, illustre par un collage les moragas, cette fête typiquement l’eau à la bouche de la nuit de San Juan.

Carlos León, le troisième parti en lice, a décidé que son Málaga serait comestible : ivrognes, ivrognes, nuages, fous, espetos et camperos (ici vous pouvez voir ce que chaque chose signifie) font partie de votre dessin. « Nous ne nous connaissions pas personnellement, mais nous faisons partie du groupe d’illustrateurs de Malaga et nous partageons le même souci de valoriser le talent et la culture de notre territoire », expliquent les trois collègues.

Encouragés par l’initiative d’autres groupes qui avaient décidé de rendre hommage à leurs villes en utilisant The New Yorker comme référence (The Madrileñer, The Tokyoiter, The Milaneser…), les trois ont commencé à dresser une liste de leurs illustrateurs préférés de Malaga. . Et il y en avait beaucoup, beaucoup.