LES SUICIDES VIERGES (1999)
Être « fille de », de ce grand homme appelé Francis Ford Coppola ce n’est pas facile. Trouver sa propre identité au sein d’une telle famille était difficile et Sofia a mis du temps à décider ce qu’elle voulait faire de sa vie. était en train de lire Les vierges se suicident, de Jeffrey Eugénide, quand il s’est rendu compte que ce monde spécifique, celui de ces sœurs de Lisbonne, savait le traduire à l’écran. Elle décide de devenir réalisatrice, parvient à convaincre le scénariste et les producteurs et prend la banlieue de Grosse Pointe, Michigan, juste à l’extérieur de Toronto.
PERDU DANS LA TRADUCTION (2003)
Pour son deuxième film, il voulait capturer tout ce qu’il avait appris et absorbé au cours de ses nombreuses voyages au japon dans la vingtaine. « Je me souviens avoir pensé que c’était un pays entièrement dirigé par la culture des filles », dit-il dans son livre Archives Sofia Coppola. J’ai aussi fait un rêve récurrent : Bill Murray à l’hôtel Park Hyatt de Tokyo.
La combinaison des deux a donné naissance à un film qui a tout changé pour elle : elle a finalement été prise au sérieux en tant que réalisatrice et scénariste. Il a remporté un Oscar et ce succès lui a donné la liberté de tourner au moins un prochain film avec plus de ressources et une liberté totale.
Dans Perdu dans la traduction, De plus, il a transmis pour la première fois sa passion pour l’hôtellerie (de luxe) dans lequel il a grandi en suivant ses parents à travers le monde.
« Les hôtels sont un petit univers. Vous voyez toujours les mêmes personnes et vous vous demandez quelle est leur histoire. Nous sommes tous piégés dans ce monde suspendu et isolé. J’aime aussi les gens qui regardent dans les halls, on voit tellement de personnages aller et venir. «En grandissant, j’ai passé beaucoup de temps dans les hôtels et j’ai toujours aimé la façon dont ils devenaient un monde en eux-mêmes», explique-t-il dans son brillant livre.