Enfin, Rocío est la seule à ne pas croire au retour définitif, même si elle croit au « se laisser surprendre par la vie ». Comme les autres, il est conscient que Torredembarra a changé et continuera de changer. Pour elle, l’héritage, sa contribution la plus précieuse, serait l’aventure elle-même, l’exemple, la preuve qu’on peut sortir dans le monde, grandir et trouver un foyer, en portant toujours son peuple dans ses bagages.
Épilogue : une photographie de la maison
Lorsque la distance se mesure en années et que la vie se construit loin du pays d’origine, les souvenirs peuvent se résumer en une seule image ; un instantané qui n’a pas besoin d’être accroché au mur et qui résume l’essence de cette connexion lieu-personne.
Pour conclure mon entretien, j’ai demandé à chacun des quatre de décrire une image, un paysage de Torredembarra qui me vient toujours à l’esprit. Je leur ai également demandé de m’envoyer une photographie qui représente cette évocation : ce sont elles qui sont apparues tout au long de l’article.
Pour Joan, cette image a le bruit des vagues et l’arôme du salpêtre. Il s’agit de la plage de Baixamar, où, enfant, il plongeait avec ses parents. Mais sa mémoire l’emmène aussi dans la rue où il vivait, où les après-midi avec son voisin et ami Marcel ont marqué son enfance.
Voir photos : les plus belles plages de Tarragone
Claudia désigne sa maison au centre de la ville comme point de départ et de retour. A ce lieu s’ajoutent les après-midi sur la promenade, où la mer et les gens se rencontrent, et où les restaurants et l’ambiance lui rappellent que, bien que lointaine, la ville de son enfance est toujours vivante. Pour elle, le chez-soi, c’est le sentiment que, malgré le temps, les choses sont toujours à leur place.
Pour Ferran, la vue inférieure du château, qui se confond avec la Torre de la Vila et l’église, est son image de retour. Il ne s’agit pas du paysage typique que beaucoup associent à Torredembarra, mais d’une vision personnelle qui l’a enraciné, l’image de son itinéraire quotidien et un souvenir qui le relie directement à sa routine de jeunesse.
Rocío souligne que la maison est présentée comme une collection de souvenirs qui se répandent dans toute la ville. Le bar de sa mère, New Pibito, est un lieu de rencontre plein de vie et le souvenir d’innombrables célébrations. Les falaises et le Paseo por la Paz sont le cadre de ses promenades solitaires avec son chien et sa grand-mère. Sa maison est aussi la maison de sa famille, son « point de retour » et la beauté de la vieille ville, un labyrinthe de rues qu’il aime toujours montrer aux autres avec son charme.
Aucun d’entre eux ne sait avec certitude s’ils reviendront à Torredembarra, fermant ainsi le cercle des anciens Indiens ; Pourtant, une graine d’émotion sous forme d’image les relie tous à la ville où ils ont grandi. Je reviens maintenant, pour la dernière fois, au voyage de Tallack : l’Écossais, dans les derniers chapitres, écrit que « la relation entre les personnes et les lieux est émotionnelle. C’est un processus d’enracinement dans lequel le cœur doit être impliqué ». Il lui a fallu un livre entier et un voyage autour du monde pour se rendre compte que sa maison se trouvait là où il avait fui, les îles Shetland.