La machine à écrire de l'écrivain Nicanor Parra ; la boîte à musique et la flûte d'enfance de l'éditeur Mario Muchnik ; la montre de l'hispaniste John Elliott, qu'il a achetée en Suisse à l'âge de 16 ans avec l'argent obtenu grâce à son premier livre ; la bague du père du danseur Víctor Ullate ; quelques chaussures de danse de la danseuse cubaine Alicia Alonso ; le bracelet en laiton que portait le père de l'écrivain mexicain Elena Poniatowska lorsqu'il combattait Pendant la Seconde Guerre mondiale…
Tout amateur d'art serait heureux de pouvoir profiter de ces objets précieux, car Peu de choses rapprochent autant les auteurs que la contemplation de leurs objets intimes. Si tel est votre cas, vous avez de la chance, car tous ceux cités, ainsi que bien d'autres, sont visibles jusqu'au 16 juin à l'exposition du Institut Cervantes de Madrid La plus grande richesse. Legs sélectionnés dans la boîte aux lettres.
L'exposition, inaugurée dans le cadre de la Semaine Cervantes 2024, rassemble une centaine de legs de tous ceux conservés dans l'ancien caveau de l'institution. Ils ont tous été offerts par protagonistes exceptionnels de la culture de l’Espagne et de l’Amérique latine dans une sorte de 'capsule temporelle'dans ce qui est déjà devenu un rituel culturel.
Il a été inauguré en 2007 par l'écrivain Francisco AyalaPrix Cervantes 1991. Dans la vitrine qui montre son trésor, sont également exposés ceux d'autres lauréats, comme Miguel Délibés, Sánchez Ferlosiol'Uruguayen Ida Vitale (« J'ai depuis des années un trésor pour moi, un manuscrit de José Bergamín », a-t-il déclaré en le lui remettant), le chilien Jorge Edwardsle Nicaraguayen Sergio Ramírez ou le dernier gagnant, Luis Mateo Diez. Il y a aussi l'héritage de l'écrivain Ana María Matute, qui a commenté avec son humour habituel lors de l'accouchement, en 2009 : « Si quelqu'un se souvient de moi dans 20 ans, qu'il dise : 'Allez, regarde Matute, ce n'était pas mal !' »
Au-delà de cet espace des prix Cervantins, l'exposition comprend de nombreuses autres pièces (brouillons, documents administratifs, livres, stylos, lunettes, diplômes ou dossiers académiques, coupures de presse, épreuves, lettres, photographies et dessins, dossiers, chapeaux, robes…).
Voir photos : Les 38 tableaux à voir avant de mourir
Ils ont été laissés par de grandes personnalités, comme le scientifique Margarita Salas (« Un héritage très cher pour moi : le premier carnet de protocole que j'ai réalisé à New York dans le laboratoire de Severo Ochoa »), l'écrivain péruvien Alfredo Bryce Echéniquele poète nicaraguayen Claribel Alegrial'auteur-compositeur-interprète argentin Atahualpa Yupanqui (qui a laissé des cartes postales manuscrites envoyées lors de ses voyages à son épouse), le sculpteur Cristina Iglesiasl'écrivain cubain Léonard Padurale musicien Christopher Halffterle poète Joan Marguerite ou les musiciens Joaquín Sabina et Miguel Ríos. Ce dernier a livré en 2022 le manuscrit original de Je retourne à Grenade, « une chanson qui a soudainement touché l'âme des gens qui ont dû quitter leur foyer et qui voulaient y revenir », selon le compositeur.