Steven Zaillian (La Liste de Schindler, L'Irlandais) toujours imaginé son Ripley (sur Netflix) en noir et blanc élégant. « Je ne l'ai jamais vu comme une histoire de carte postale ensoleillée et colorée mais comme le suspense fatidique qu'il est », explique le cinéaste. Il s'est inspiré de l'époque dans laquelle se déroule le roman, Le talent de M. Ripley, les années 60 en Italie et le cinéma italien de cette époque et, bien sûr, cette « qualité de film noir » avec laquelle Patricia Highsmith a écrit.
Le format, en série (huit épisodes), et le noir et blanc sont évidents comme les grandes différences avec les adaptations les plus connues, très ensoleillées et colorées, du personnage et, plus précisément, avec le premier tome de la saga mettant en vedette Tom Ripley : Plein soleil (1960) et Le talent de M. Ripley (1999).
Dans Ripley, Andrew Scott (Sac à puces, inconnu) Il incarne le faussaire expert, le manipulateur, de cet orphelin solitaire qui veut juste une vie meilleure. Un homme compliqué et contradictoire, dont on veut malgré tout qu’il obtienne ce qu’il veut. « C'est un personnage sombre qui a tendance à faire de mauvaises choses, mais pour moi, il s'agit de ne pas se sentir invité à la fête. C'est le sentiment que vous êtes « l'autre ». Vous n'êtes pas quelqu'un que l'on peut facilement étiqueter », estime l'acteur, qui estime que le grand avantage de la série est la possibilité d'entrer véritablement dans un esprit aussi complexe.
« J'ai été impressionné par le temps que nous avons passé avec un seul personnage solitaire », poursuit Scott. Pour tout voir du point de vue de Tom. Et essayez ainsi de mieux comprendre ce célèbre personnage.