Coria del Río est une petite ville à environ 15 kilomètres de Séville et une énorme boîte de surprises: plus de 600 habitants de la ville sont appelés « Japon », l’héritage direct des samouraïs qui sont arrivés avec l’ambassade japonaise de Hasekura Tsunenaga en 1614; Dans ses rues, une sculpture dedits samouraïs, le premier diplomate japonais en Espagne est des domaines; Coria del Río et Sendai, ville natale de Hasekura, sont officiellement jumeaux; Et enfin, sa cérémonie de Toro Nagashi peut se vanter d’être la seule tradition japonaise qui est célébrée régulièrement en Europe.
Bien que la Ristra des curiosités et les données japonaises de Coria del Río ne s’arrête pas là, nous voulons nous concentrer sur la célébration magique Toro Nagashi (灯籠流し), qui se déroulera le 15 août. Ce rituel japonais, qui signifie littéralement des « lampes de poche flottantes », se déroule généralement en été et est un intimité aux ancêtres décédés.
Bien que le Toro Nagashi ait des racines bouddhistes et soit lié au festival japonais Obon – qui se déroule en août – sa pratique moderne et son fort fardeau symbolique actuel sont apparus après la Seconde Guerre mondiale, à partir de 1949, lorsque les victimes du bombardement d’Hiroshima et de Nagasaki ont été rendues en mémoire.
Le culte commence par l’allumage des bougies, qui sont placées à l’intérieur des lanternes. Par la suite, ils sont délicatement laissés sur l’eau de la mer ou de la rivière – dans ce cas, le Guadalquivir – afin qu’ils flottent à l’aise en créant un postal bucolique. La raison pour laquelle après ce geste curieux est de transformer les petits points de lumière en guide pour les âmes vers l’au-delà.