Eh bien, le temps est une invention moderne, et la vôtre. L’heure officielle, l’heure unique, celle de l’actualité. Avant le XIXème siècle, chaque ville avait la sienne. Madrid était seule, Barcelone seule et Londres vivait une époque différente de Bristol. Cela n’avait pas d’importance : personne ne voyageait assez vite pour le remarquer. Jusqu’à l’arrivée des trains, bien sûr. C’est là que le quilombo a commencé : vous partiez à 12h10 sous votre montre, à 12h23 sous votre montre et à 12h04 sous la montre du mécanicien, et le train, en toute logique, arrivait en retard partout. Puis quelqu’un a eu l’idée révolutionnaire de régler toutes les horloges de la même manière. Ainsi est née l’heure officielle, la Heure de Greenwich, Aussi appelé : comment l’être humain a décidé que le soleil devait aussi horloger. En Espagne, plus créative, cela nous prend du temps. Jusqu’en 1901, nous vivions avec l’heure solaire de Madrid, et en 1940 Franco, qui voulait aussi devenir horloger, avança d’une heure pour nous aligner sur l’Allemagne. Et là on continue, avec une heure d’avance sur le soleil, le bon sens et nous-mêmes.
S’il n’y a pas de consensus, ce qui, je suppose, ne sera pas le cas. Si nous disons qu’un président veut garder l’heure toute l’année et qu’un président (d’une communauté, disons) veut affronter et prendre la décision inverse, la belle situation que raconte Juan Villoro dans le premier chapitre de ses chroniques pourrait se produire (vertige horizontal) à propos du CDMX. « Le territoire est si étendu qu’il donne l’illusion d’avoir des fuseaux horaires différents. Au début de l’année 2001, nous étions sur le point de le faire. Le nouveau président Vicente Fox a proposé l’heure d’été et le chef du gouvernement du District fédéral d’alors, Andrés Manuel López Obrador, a refusé de s’y conformer. Comme il y a des avenues où un trottoir se trouve à Mexico et un autre dans la zone métropolitaine, qui appartient à l’État du Mexique, a été créée la possibilité de gagner ou de perdre une heure en traversant la rue. Les hommes politiques ont obstinément maintenu leurs positions chronologiques respectives jusqu’à ce que, malheureusement, la Cour suprême de justice de la Nation considère qu’il était absurde d’avoir deux horaires et que nous perdions la possibilité de marcher quelques mètres pour passer de l’heure fédérale à l’heure de la capitale.
Eh bien, si c’est à cause d’un tel syncrétisme temporel, je serais prêt à faire n’importe quoi. Que Malasaña et Chamberí avaient des fuseaux horaires différents, qu’il récupérerait une heure à son retour de Lavapiés, ce qui serait clairement dans le futur. Et vivre complètement aliéné du temps, ce qui est un immense gâchis que nous avons inventé. Je peux imaginer Dieu retournant à sa création :Mais qu’avez-vous fait, idiots, qu’est-ce que le temps change, qu’est-ce que les avions volent dans le ciel, qu’est-ce que vous travaillez, mais qu’est-ce que le travail, si la nourriture pousse dans le sol !