Dans la province de Tolède, entre les villes d'Oropesa, Parrillas et Navalcán, les 746 hectares du réservoir de Navalcán. Il a été achevé en 1977 et en 1996, il a été déclaré refuge faunique pour sa capacité à accueillir la sauvagine. Il est également intégré à la ZPS (Zone de Protection Spéciale des Oiseaux) et au LIC (Lieu d'Importance Communautaire).
Il n'est pas surprenant qu'il y ait sur ses rives la Route des Oiseaux, un incontournable pour tout ornithologue et recommandé à tout amoureux de la nature. C'est une promenade circulaire 13,5 kilomètres de long et environ 3 heures et demie, de peu de difficulté et pratiquement sans dénivelé (également tout à fait praticable à vélo). Bien sûr, il n'y a pas d'ombre, il est donc préférable de le faire en dehors des mois d'été.
Pour le suivre il faut se rendre au village qui donne son nom au marais, Navalcán, d'origine pastorale et à une heure et demie de Madrid. On y accède depuis l'autoroute N-502, dans le tronçon qui relie Talavera de la Reina à la Sierra de Gredos. Nous quittons l'autoroute d'Estrémadure (A-5) au kilomètre 123 et, environ 20 minutes après avoir emprunté la N-502, nous prenons la TO-1291. Après avoir traversé Parrillas, nous serons arrivés. Une fois dans les rues de Navalcán, nous verrons bientôt les panneaux indicatifs qui nous conduisent à l'itinéraire.
Nous avons laissé la voiture sur le bord de la route, près du marais. L'itinéraire (PR-TO 13) est indiqué à tout moment par de grandes flèches en bois. Également par des panneaux blancs et jaunes. Cette première section s'étend à travers le pâturage Chaparral, avec des prairies éternelles et des chênes feuillus et des chênes-lièges. Il est destiné à l’élevage bovin, il sera donc aisé d’apercevoir des troupeaux de vaches en train de paître.
Cependant, pendant la première moitié du parcours, nous irons toujours le long des berges du réservoir, fréquentées par les pêcheurs. Ses eaux, outre les cachuelos, les carpes et les tanches, abritent d'innombrables oiseaux, que nous sommes venus voir avec nos jumelles. Il sera possible de localiser grands spécimens de cormoranscar, avec le réservoir voisin de Rosarito, c'est la plus grande colonie reproductrice de cette espèce.