Il est considéré comme l'un des romans les plus importants jamais écrits, mais Rares sont ceux qui ont réussi à le terminer (et encore moins à le comprendre). Son style avant-gardiste, qui mélange sans vergogne tous les types de récits (comme ce monologue intérieur caractéristique et désordonné qui imite le véritable flux de la pensée) en a déconcerté beaucoup et en a séduit beaucoup d'autres. C'est intentionnel : James Joyce affirmait déjà à l'époque que, dans le but d'atteindre « l'immortalité », Il avait introduit tellement d’énigmes et d’énigmes dans le texte que les penseurs allaient passer des centaines d’années à discuter à propos de son roman le plus connu : Ulises.
Mais ce sur quoi tout le monde est d’accord, c’est que Dans ses pages, le véritable esprit de Dublin du début du XXe siècle bat avec une force inhabituelle. À tel point que, dans un pays très prolifique en termes d’écrivains (dont de grands comme Oscar Wilde, Bram Stoker, William B. Yeats, CS Lewis, Samuel Beckett ou George Bernard Shaw), peu sont célébrés avec autant d’enthousiasme. Comme Joyce.
Chaque 16 juin, en effet, une fête est commémorée autour de lui et de son livre vedette, Car à cette date se déroule tout ce qui se passe dans le roman, qui suit Léopold Bloom et Stephen Dedalus dans leurs aventures à travers les rues de la capitale. Joyce a choisi cette date parce que c'était le jour où il a rencontré pour la première fois ce qui allait devenir sa femme, Nora Barnacle ; aujourd'hui, on l'appelle Jour de floraison en l'honneur de Léopold, et sa célébration est si internationale qu'elle a même atteint l'Espagne.
La célébration de Jour de floraison à Madrid
Barcelone, Malaga, Saragosse et La Línea de la Concepción (où il est dit dans le livre qu'elle est la belle-mère de Leopold Bloom) y participent. Mais ce sera surtout à Madrid qu'auront lieu les plus grandes célébrations littéraires, parmi lesquelles s'arrête dans trois lieux emblématiques de la littérature : la Cuesta de Moyano, la Foire du livre et El Rastro. « Tourism of Ireland et l'association Soy de la Cuesta ont organisé la troisième édition du Bloomsday Madrid-Dublinune route vers Dublin, avec des lectures et des reconstitutions de passages du roman, de la musique et des clins d'œil aux costumes de l'époque édouardienne »disent-ils de Tourism Ireland.
En plus avec accessoiresl'itinéraire aura limages de fragments de Ulises qui évoquent l’esprit des vacances. D’où la devise de cette édition, qui s’inscrit tout à fait dans le fil rouge du roman : Dormir, lire, marcher, manger.