Tout le monde veut aller à Tokyo. La capitale japonaise figure généralement en tête des voyages de rêve pour tous. L’agitation de la grande ville, les gratte-ciel et la gastronomie agissent comme des aimants touristiques, mais peu de gens savent ce qui se passe réellement lorsqu’on ferme le rideau sur les stéréotypes. Lena et Claria le savent et elles le racontent à la première personne dans un style simple. Journal du soir de Tokyo (Satori) capable de vous priver du sommeil.
Ces deux amis sont partis vivre à Tokyo – avant de se rencontrer – en quête de liberté et, bien qu’ils aient décidé de choisir pour cela « l’un des pays les plus conservateurs qui existent », ils ont réussi, plus que de le trouver, à le heurter de plein fouet dans les ruelles de la ville. A tel point que Lena y a passé plus de dix ans et Claria n’en est partie que huit ans plus tard..
Tous deux ont uni leurs forces, mots et anecdotes pour Les illustrations d’Enrica Zaggia et le résultat a été une série d’histoires sur le côté le plus sombre de Tokyo. Ils se faufilent entre eux Personnages extravagants, métiers risqués, lieux provocateurs et anecdotes inimaginables qui donnent cependant lieu à un manuel parfait des particularités de la ville qui n’apparaissent pas dans les guides conventionnels.
La nuit de Tokyo
Quand nous leur avons demandé de décrire la nuit de Tokyo en trois mots, nous ne savions pas qu’ils nous donneraient le meilleur synopsis du livre. Pour Lena, « intense, inattendue, surréaliste » et pour Claria « ivre, bruyante, aléatoire ». Avant de se rencontrer, ils ont vécu de nombreuses expériences séparément et ils les racontent dans quelques pages qu’ils montrent au monde. le plus du Japon souterrain.
Lena vous fera voyager à travers la multitude de métiers qu’elle a exercés à Tokyocommençant comme serveuse dans un snack-bar8C. « Les snack-bars sont des bars, souvent de la taille d’une ou plusieurs salles, avec une clientèle régulière et où les Japonais se rendent pour parler de leur journée et prendre un verre après le travail. » Sous la direction d’une « maman », ces lieux proposent des karaokés et les serveurs jouent un rôle particulier de par leur façon d’écouter, d’encourager ou de parler avec les clients.